Un conte de fées, la vie rêvée?

Le Troisième Vœu, Janette Rallison, traduit de l’anglais (États-Unis) par Nathalie Daladier et Cyril Laumonier, La Martinière Jeunesse, 2010 Vous en avez assez des héroïnes parfaites de contes de fées attendant patiemment leur prince charmant sans rien faire? Le Troisième vœu devrait vous plaire. Le livre débute sur une lettre de Chrysantha Astrale (jeune élève à l’université des Marraines Fées) adressée au professeur Dor dans laquelle on apprend que pour valider son semestre sous peine d’être recalée, elle doit accomplir une mission. Accorder des vœux auprès de l’une des sœurs Delano, Jane ou Savannah, jeunes adolescentes Américaines aux caractères opposés. Nous découvrons la studieuse, paisible, discrète et responsable Jane (dix-sept ans) et l’insouciante, superficielle, populaire et jolie Savannah (seize ans) en froid car Hunter, le petit ami de la cadette, l’a quittée pour son aînée, avec laquelle il a plus de points communs comme un réel souci de son avenir et l’amour des études. Désespérée par cette rupture car elle espérait se rendre avec lui au bal de fin d’année du lycée, Savannah refuse par orgueil de donner une chance à Tristan, un ami de Hunter qui souhaitait la connaître et l’a accidentellement humiliée en public. La jeune fille est ravie de l’aubaine quand Chrysantha lui propose de réaliser trois vœux, désirant rencontrer le prince charmant à temps pour le bal. Seulement, la marraine fée est aussi égoïste, inattentive et peu soucieuse de ses agissements que sa protégée, ce qui attirera de nombreuses déconvenues à Savannah… Ainsi qu’à son entourage. « Je ne l’ai pas transformé en grenouille, il est bien trop mignon pour ça ! Sa façon de parler confirmait mes pires craintes. – L’as tu transformé en autre chose ? – Non, pas encore, je n’ai pas terminé. – Terminé quoi ? – De le transformer en prince. » Ce roman jeunesse, qui peut être lu par tous mais s’adressant surtout aux filles, est drôle et détourne à merveille les contes de notre enfance tout en y apportant une touche de modernité. On y apprend que le prince est tout simplement odieux ou encore que les lutins irlandais aiment jouer au poker avec les Gremlins d’ordinateur. La première partie du roman se concentre sur la vie de Savannah expédiée en plein Moyen Âge dans les rôles successifs de Cendrillon et Blanche-Neige où elle n’a pas du tout sa place et comprend que la vie de princesse de conte n’est pas si enviable. La deuxième partie relate les efforts de l’adolescente pour réparer les conséquences de son troisième vœu et la résolution d’un mystère au sein du royaume avec une intrigue solide et un dénouement assez surprenant, le tout dans un style simple, sympathique, avec des références à la culture populaire, auquel les plus jeunes lectrices s’identifieront sans peine (« Pour un personnage de dessin animé, Shang était canon »). Il y a une véritable évolution dans le personnage de Savannah, qui de jeune fille sans cervelle et gâtée devient courageuse et inventive. Le seul point noir serait la constance de certains personnages comme Jane et Hunter qui ne changent pas vraiment. Mais on oublie vite ce détail pour se concentrer sur les mésaventures de nos protagonistes, prêtant tantôt à sourire ou à trembler. Un véritable vaccin contre les rêves de princesses, vive les filles d’aujourd’hui !